حقّق的中文
例句与用法
- تلك القضية لديها كلّ السمات المميزة لقضيتي (الوفاة التي حقّق فيهما (مايلز) في (لندن
具有所有的特点 这两个死亡... 是万里一直 调查在伦敦。 - ويجب أن يقوم التعاون بين الوسطاء، عوضاً عن ذلك، على الاتساق والشفافية، وإلاّ حقّق التفاوض نتائج عكسية.
调解人之间的合作必须建立在一致和透明的基础之上。 - ومنذئذٍ، حقّق عدد من البلدان الأخرى تقدّما مطّردا صوب إكمال إجراءات التصديق.
自那时以来，又有一些国家在完成其批准进程方面取得了稳步进展。 - 94- وقد حقّق الفرع، بفضل استعانته بأدوات فعالة للإدارة القائمة على النتائج وتقديم التقارير، نتائجَ قابلة للقياس.
强劲的按成果管理和报告工具有助于该处展示可衡量的成果。 - وبلغ معدل استخدام الموارد 99.1 في المائة في نهاية عام 2007، مما حقّق الهدف المتوخى لفترة السنتين.
2007年年底，资源利用率达99.1％，达到两年期指标。 - وفي ضوء ما سبق، فقد تقرّر أن الحزب الشيوعي الموحد قد حقّق الامتثال التام.
鉴于以上情况，已确定尼联共 -- -- 毛主义已进入全面遵守的状态。 - وقد حقّق المؤتمر الاستعراضي المعني بنظام روما الأساسي، الذي عُقد في كمبالا في عام 2010، نتائج هامة.
2010年在坎帕拉举行的罗马规约审查会议取得了显着成效。 - وعلى الرغم من أنَّ التعاون فيما بين بلدان الجنوب قد حقّق نتائج طيبة فلا يزال يلزم فعل الكثير لتدعيم التعاون الإنمائي الدولي.
尽管南南合作成效显着，但国际发展合作事业任重道远。 - 36- وبالاعتماد على النظام الجديد، حقّق فريق التقييم مستوى من الامتثال للتوصيات قدره 70 في المائة تقريبا.
根据这种新的办法，评价小组确定各项建议得到落实的程度约为70%。
حقّق的中文翻译，حقّق是什么意思，怎么用汉语翻译حقّق，حقّق的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。