تدنى的中文
例句与用法
- وقد يكون تدنى الدخول ناتجاً عن عيش الأقليات في مناطق ذات فرص اقتصادية أقل.
收入更低的情况还可能是因为少数群体生活的地区经济机会更少而造成的。 - أما في شمال أفريقيا وأمريكا الشمالية فقد تدنى تقدم النساء في البقاء على قيد الحياة (الجدول 6 والشكل الأول).
非洲和北美洲的女性在存活率方面的优势则下降了(见表6和图一)。 - وقد تحققت أكبر مشاركة للمرأة في الحكومة في عام ١٩٨٧؛ إﻻ أن عددهن قد تدنى حتى الوقت الحاضر.
妇女于参加政府最高级别的工作以1987年最高;目前的人数已大为减少。 - ويعم تدنى النشاط الاقتصادي هذا كل القطاعات، مع استثناء واضح لقطاعي الكاكاو، والنفط والغاز الفرعيين.
除了可可和石油及天然气分部门的明显例外之外，经济活动衰退将发生在所有部门。 - كما تدنى متوسط هذا المعدل بشكل أكبر بالنسبة إلى الموظفين الوطنيين من 28.7 في المائة إلى 23.4 في المائة.
至于本国工作人员，平均空缺率降幅更大，从28.7%降到23.4%。 - وفي الوقت ذاته تدنى حجم السندات المتداولة بنسبة ١٣ في المائة وانخفض نصيبها في مجموع الديون الخارجية إلى ١٤ في المائة.
同时,未清偿债券降低了13%,其在外债总额中所占份额降低了14%。 - ولهذه الاتجاهات عواقب خطيرة بالنسبة للفقراء الذين يعتمدون على صيد الكفاف والذين تدنى استهلاكهم للبروتينات لدرجة خطرة.
这些趋势均严重影响到靠捕渔生活的穷人，而这些穷人的蛋白质消耗量原本就非常低。 - رصد تركيزات ثاني أكسيد الكربون في غازات العادم وعدم تجاوزها المستويات المحددة سلفاً مما يتسبب في تدنى ظروف الإحراق.
检测废气中的一氧化碳浓度，并且该浓度不超过反映不完全燃烧条件的预定水平。 - وفي عدد قليل من البلدان، تدنى الدخل المتوسط في هذه الفئة إلى دون مستوى الفقر النسبي (50 في المائة من الدخل المتوسط).
在少数国家,该群体的平均收入已低于相对贫穷的水平(中位收入的50%)。 - تدنى المردود الاقتصادي بالوحدات الإنتاجية والقوى العاملة بسبب النقص الواضح في مستلزمات الإنتاج مثل الأدوية والمبيدات وقطع الغيار والأسمدة.
因为需要投入的药品、农药、零配件和化肥严重短缺，农业的利润和生产力都下降了。
تدنى的中文翻译，تدنى是什么意思，怎么用汉语翻译تدنى，تدنى的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。