أذاع的中文
例句与用法
- عندئذ أذاع وزير اﻹعﻻم رسالة دعا فيها السكان إلى الكف عن القيام بهجمات انتقامية وتقديم جميع المشتبهين إلى السلطات.
新闻部长后来发表广播讲话,呼吁人们不要进行报复性攻击,并将所有嫌犯交给当局。 - (ب) أذاع تلفزيون الأمم المتحدة الجلسات العامة على الهواء مباشرة، كما تم بثها على موقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية وقت انعقادها.
(b) 联合国电视台实况转播了这次全体会议，并通过联合国网站实时网播这次会议。 - وفي نطاق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، أذاع مكتب الأخلاقيات، بمشاركة من مكتب الموارد البشرية التابع لمكتب الإدارة، بيانا لتوضيح الأنشطة الخارجية المسموح بها.
在开发署内，道德操守办公室与管理局人力资源局一起通过广播说明允许的外部活动。 - وقد أذاع نتنياهو إعﻻنه بعد اجتماع مع وزير الخارجية شارون، ووزير الدفاع أرينز، ووزير اﻷمن الداخلي كاهﻻني.
内塔尼亚胡是在与外交部长沙龙、国防部长阿伦斯和国内安全部长Kahalani会谈之后宣布的。 - على صعيد البرنامج الإنمائي، أذاع مكتب الأخلاقيات، جنبا إلى جنب مع مكتب الشؤون الإدارية، رسالة بشأن التعاطي في مجال الهدايا والتكريمات والمزايا.
道德操守办公室连同管理局向开发署全体人员发布了关于如何处理礼品、荣誉和利益的通知。 - كما أذاع برنامج " التقرير العالمي " الذي تبثه شبكة تلفزيون سي إن إن حلقة بالمقر، تناولت على الهواء مباشرة حضور الأمين العام لاجتماع بدار البلدية.
有线电视新闻网在总部进行一次直播，播放秘书长参加一次 " 镇民会议 " 的实况。 - ووفقاً للشاهدة نفسها، هدد المدير صاحبة البلاغ بأنها إن لم توقع تلك الوثيقة، " أذاع شائعات عن علاقتها برجال آخرين " .
据同一证人称，这位经理威胁提交人，她若不肯在这份文件上签名，他就会 " 散布她与别的男人关系不当的谣言 " 。 - وتود الإشارة إلى أن تلفزيون جمهورية إيران الإسلامية الرسمي قد أذاع مؤخرا خبراً مفاده أن السلطات الإيرانية أقامت على جزيرة أبو موسى التابعة للإمارات العربية المتحدة مكتبين أحدهما للإنقاذ البحري والآخر لتسجيل السفن والملاحين.
谨提及据伊朗官方电视台最近报道，伊朗当局在属于阿拉伯联合酋长国的阿布穆萨岛设立了一个海上救助办事处和一个船舶及海员登记办事处。
أذاع的中文翻译，أذاع是什么意思，怎么用汉语翻译أذاع，أذاع的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。